FC2ブログ
再放送も含めて相変わらず10本強はチェックしている海外ドラマですが、このところ残りの本数が少なくなってきてちょっと淋しくなっているので、夏以降の放送情報のチェックに余念がありません(笑)

7月以降はWOWOWで「コールドケース:4」や「GSG-9:2」、FOX CRIMEでは「LAW & ORDER: 性犯罪特捜班:3」スーパードラマTVでは「ザ・ホワイトハウス:5」それに先日先行放送された「LOST:4」・・etc
この夏もたくさんのドラマの新シーズンが始まりますが、ワタシとしては一番気になっているのがLALA TVで放送の「CLOSER」。

シーズン3の放送開始は8/9(土)でそれはもちろん楽しみなのだけど、7/1(火)から集中放送されるシーズン1と2も見逃せません。
もちろんどちらのシーズンもチェック済みなのだけど(笑)今回の放送はTV初登場となる二ヶ国語放送があるのですよね。

ところで主人公であるブレンダの吹き替えは誰がやるのかな・・
もしかしてちょっと前に特番で放送した「日本版?CLOSER」の真矢みきさんだろうか・・??
もしそうならば別に彼女がどうこうって言うわけじゃないのだけれど、何となくブレンダのイメージとはちょっと違う感じがするのはワタシだけかな?
そういえば・・DVDがレンタルできるから、今度ビデオ屋さんへ行った時に見てみようっと(笑)

だけど字幕を読むのが面倒なので、ほとんどの海外ドラマは吹き替えで見たいとは思っているのだけれど、「CLOSER」だけはなぜか本人の声がいいな・・と思うのよね。
それに「CLOSER」の魅力って、内容はもちろんなのだけどドアのしまる音とか、靴音とか書類のバサバサする音とか・・etc
そういう本来出ているであろう動作音がそのままの音量で入っているのがワタシ的にはすごく好きなのです♪
ちなみに、「CLOSER」は必ずと言っていいほど真夜中に1人で見ます。
部屋がシーンとした中に響く靴音や書類の音がすごくいい感じなのですよね(笑)

余談ですが、「CLOSER」はDVD-Rにコレクションしている初めての字幕版ドラマです♪

Comment

Post Comment


 
管理者にだけ表示を許可する

 

Trackback

Trackback URL